I. ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ
Арбитражен съд
Чл. 1. (1) Арбитражният съд при сдружение „АКАДЕМИЧНО БИЗНЕС ОБЩЕСТВО“ (наричанпо-долу за краткост „Арбитражен съд при АБО“) е независима от сдружение снестопанска цел „АКАДЕМИЧНО БИЗНЕС ОБЩЕСТВО“ (наричано по-долу „АБО“)правораздавателна институция.
(2) Организацията на Арбитражниясъд при АБО и статутът на арбитрите се определят от Устава на Арбитражния съдпри АБО.
(3) Арбитражният съд при АБО разрешаваграждански и търговски имуществени спорове, включително спорове свързани синтелектуална собственост, спорове за попълване на празноти в договори испоразумения, или приспособяването им към нововъзникнали обстоятелства,независимо от това дали седалището или местожителството на едната или и надвете страни е в Република България или извън нея.
(4) Арбитражния съд при АБО неможе да разглежда спорове за вещни права или владение върху недвижими имоти,брачни искове, искове за произход, осиновяване, както и спорове по трудовиправоотношения.
Основания за компетентността на Арбитражния съд
Чл. 2. (1) Арбитражният съд при АБО разглеждаспоровете по чл. 1, ал. 3, ако те са му възложени с арбитражно споразумение.
(2) Арбитражно споразумение е съгласиена страните да възложат на Арбитражния съд при АБО разрешаването на спор междутях по договорно или извъндоговорно правоотношение.
(3) Арбитражното споразумениетрябва да бъде писмено, като може да бъде самостоятелен договор или клауза вдоговора, по изпълнението на който е възникнал или може да възникне спор.Арбитражното споразумение е писмено и когато се съдържа в разменени междустраните писма, телеграми и други писмени средства за комуникация или в общиусловия, към които препраща сключен между страните писмен договор.
(4) Смята се, че има писменоарбитражно споразумение и когато ищецът предяви иск пред Арбитражния съд приАБО, а ответникът писмено или със заявление, отбелязано в протокола наарбитражното заседание, приеме спорът да се разгледа от Арбитражния съд приАБО, или извърши пред него действие, насочено към разглеждане на спора посъщество, без да оспорва компетентността на Арбитражния съд при АБО.
(5) Смята се, че има писменоарбитражно споразумение и когато ищецът предяви иск пред Арбитражния съд приАБО, а ответникът не оспори в срока за отговор компетентността на Арбитражниясъд при АБО.
Приложими процедурни правила
Чл. 3. (1) Съгласието на страните да възложат спора на Арбитражния съд при АБОозначава и приемане на този Правилник.
(2) По въпроси, които не сауредени от споразумението между страните, от този Правилник или от Закона замеждународния търговски арбитраж, арбитрите процедират съобразно тяхнатаразумна преценка, ръководейки се от естеството на арбитража и предмета на спора.
(3) По дела, основани наарбитражно споразумение, се прилагат тези правила на правилника, които са всила при започване на арбитражното производство, освен ако и двете странипоискат да се приложат правилата, които са били в сила при сключване на арбитражнотоспоразумение или са влезли в сила след започване на арбитражното производство.
(4) Ако страната не заявинезабавно, писмено в срока й за отговор срещу нарушаване на процесуално правилопо ал. 1, 2 и 3 се смята, че тя се е отказала от правото си да се позовава нанарушението.
II.ИСК И ОТГОВОР НА ИСКА
Предявяванена иск
Чл. 4.(1) Арбитражното производство започва с подаване наискова молба по електронен път до Деловодството на Арбитражния съд при АБО.
(2) Исковата молба се подава наофициално обявения адрес на електронна поща на Арбитражния съд при АБО,публикуван на интернет страницата на съда: https://www.abobulgaria.com/arbitration-court
(3) Исковата молба се смята заподадена в деня на постъпването ѝ на официално обявения адрес на електроннапоща на Арбитражния съд при АБО, публикуван на интернет страницата на съда: https://www.abobulgaria.com/arbitration-court
(2) Исковата молба следва да бъдепредоставена на електронен носител във формат PDF и подписана с квалифициран електронен подпис от ищеца, респективно отнеговия законен или процесуален представител.
Съдържание на исковата молба
Чл. 5. (1) Исковата молба трябва да съдържа:
1. пълното наименование, заедно сЕИК или ЕГН на страните;
2. адрес и електронен адрес наищеца и ответника (ответниците), наименование, адрес и адрес за електронна пощана техните пълномощници, ако има такива.
3. цената на иска;
4. изложение на обстоятелствата,на които се основава искът, както и доказателствата, които потвърждават тезиобстоятелства;
5. в какво се състои искането;
6. името на арбитъра или искане тойда бъде назначен от Председателя на Арбитражния съд при АБО;
7. опис на документите, приложеникъм исковата молба;
8. подпис на ищеца.
(2) Към исковата молба трябва дабъдат приложени:
1. арбитражното споразумение;
2. писмени доказателства вподкрепа на иска;
3. удостоверения за актуалнотосъстояние на ищеца и ответника – когато са юридически лица;
4. документ за внесена арбитражнатакса и депозит за разноски;
5. Пълномощно, когато се подаваот упълномощен представител.
(3) В приложените към исковатамолба пълномощни се посочват адрес, телефон, банкова сметка, както и адрес заелектронна поща на пълномощника.
(4) Неприлагането на арбитражноспоразумение не е пречка за образуване на дело.
Цена на иска. Определяне на арбитражната такса
Чл. 6. (1) Цената на иска се определя:
1. по искове за парични вземания– от размера на претендираната сума;
2. по искове за предаване нанедвижими вещи – върху данъчната оценка, а когато няма такава – от пазарнатацена, а по искове за предаване на движими вещи – от тяхната стойност;
3. по искове за установяванесъществуването или преобразуване на правоотношения – от стойността на договоракъм момента на предявяване на исковата молба, а по договори за наем снеопределен срок – от наемната цена за една година;
4. по искове за периодичниплатежи за определено време – от сбора на всички платежи, а за неопределеновреме – от сбора на платежите за три години.
(2) Цената на иска се посочва отищеца в исковата молба. Когато с исковата молба се предявяват няколко иска,цената на всеки иск трябва да се посочи отделно.
(3) При предявяване на възражениеза прихващане ответникът е длъжен да посочи цената на вземането си съобразноправилата на ал. 1 и 2.
(4) Ако ищецът не е определил илие определил неправилно цената на иска, както и когато тя не може да бъдеопределена точно, Председателят на Арбитражния съд при АБО по своя инициативаили по искане на ответника определя цената на иска въз основа на наличнитеданни.
(5) Ако при разглеждане на делотосе установи, че цената на иска не е била определена в съответствие с правилатапо предходните алинеи, Решаващият орган определя цената на иска окончателно.
(6) Горните правила се отнасят иза определяне цената на възражението за прихващане.
(7) Ищецът внася арбитражнатакса, определена въз основа на общата сума от цената на всички предявениискове, а ответникът внася арбитражна такса, определена въз основа на цената напредявените насрещни искове и възражения за прихващане.
Предварителна проверка на компетентността на Арбитражния съд
Чл. 7. (1) Ако ищецът в исковата молба не се позовава на арбитражно споразумениеили не го представя, Председателят на Арбитражния съд при АБО го поканва да представи такова споразумение или да заяви писмено,че желае, въпреки липсата на арбитражно споразумение, да бъде връчен препис отисковата молба на ответника.
(2) В хипотезата на ал. 1Арбитражния съд при АБО връчва препис от исковата молба на ответника и мупредоставя десетдневен срок да се запознае с нея, когато се отнася за вътрешнодело и двадесетдневен срок, когато се отнася за международно дело.
(3) В случай че е налице връчванепо предходната алинея, ищецът следа да заплати арбитражна такса в минимален размер, а ако ответникът не оспорикомпетентността на Арбитражния съд при АБО по реда на чл. 2, ал. 4, на ищеца сеизпраща съобщение за довнасяне на дължимата арбитражна такса, съгласноматериалния интерес и депозит за разноски.
Отстраняванена недостатъците на исковата молба
Чл. 8. (1) Ако исковата молба не отговаря на изискванията на чл. 5, ал. 1 или неса представени приложенията по чл. 5, ал. 3, т. 4, Председателят на Арбитражниясъд при АБО дава на ищеца срок да отстрани недостатъците. Този срок не може дабъде по-дълъг от 14 дни по вътрешни дела, съответно 21 дни по международнидела, считано от деня на получаване на съобщението. До отстраняване нанедостатъците делото остава без движение.
(2) Ако ищецът не отстранинедостатъците в срок от десет дни след изтичане на срока по ал. 1, исковатамолба се връща на ищеца с разпореждане на Председателя на Арбитражния съд приАБО.
Отговор на исковата молба
Чл. 9. (1) След получаване на исковата молба и внасяне на арбитражната такса идепозита за разноски, Деловодството на Арбитражния съд при АБО уведомява затова ответника, като му изпраща препис от нея с приложенията ѝ, както и списъкана арбитрите.
(2) С уведомлението по ал. 1, Деловодствотосъобщава на ответника, че той може в 14-дневен срок от получаване на препис отисковата молба да заплати претендираната сума или да подаде своя отговор, койтоследва да съдържа становище по допустимостта и основателността на иска,становище по обстоятелствата, на които се основава искът, възражения срещу искаи обстоятелствата, на които те се основават, както и да посочи доказателстватаси и конкретните обстоятелства, които ще доказва с тях и да представи всичкиписмени доказателства, с които разполага. По дела между страни със седалище илиместожителство извън страната срокът за отговор е 21 дни.
(3) В срока за отговор ответникъттрябва да съобщи имената на избрания от него арбитър или да предоставиназначаването им на Председателя на Арбитражния съд при АБО.
(4) Ответникът може да предявинасрещен иск или възражение за прихващане, ако спорът относно неговото вземанее от компетентността на Арбитражния съд при АБО. Насрещният иск и възражениетоза прихващане трябва да бъдат предявени най-късно в срока по ал. 2 и поотношение на тях се прилагат разпоредбите на чл. 5.
(5) Ответникът може да подадеотговор на исковата молба, насрещен иск или възражение за прихващане на официалнообявения имейл адрес на Арбитражния съд при АБО.
(6) Неподаването на отговор неозначава признание на иска.
(7) При условие, че ответникътзаплати в полза на ищеца претендираната в исковата молба претенция, заедно сразноските по делото, като представи банково бордеро за извършено плащане,производството по делото се прекратява.
III.КНИЖА, СЪОБЩЕНИЯ И ВРЪЧВАНЕ
Представяне на документите по делото
Чл. 10. (1) Всички документи по делото се представят от страните във формат наелектронен носител и се подават поелектронен път.
(2) Страните подават документитепо ал. 1 на официално обявения имейл адрес на Арбитражния съд при АБО,публикуван на интернет страницата на съда: https://www.abobulgaria.com/arbitration-court
(3) Физическите и юридическилица, с адрес и седалище в чужбина, представят посочените в алинея 1 документина езика, на който е сключен договорът, или на езика, на който страните саводили кореспонденцията помежду си, както и превод на български език отлицензиран преводач.
(4) Физически и юридически лица, с адрес и седалище в страната,представят книжата си на български език, придружен с превод на езика, на койтоте са водили кореспонденцията си с другата страна, когато нейното седалище илиместожителство е в чужбина.
(5) Вещите лица могат да изпращат на официалнообявения имейл адрес на Арбитражния съд при АБО всякакви изявления, заключенияи други книжа.
(6) Изпратените до съда книжа по електронен пътсе считат за получени на датата на постъпването им на официално обявения имейладрес на Арбитражния съд при АБО.
(7) Когато се налага съдът може да поиска от страните да представяторигиналните хартиени екземпляри на някои от документите по ал. 1, както и даизисква други документи в хартиен формат.
Изпращане и връчване на документите по делото
Чл. 11. (1) Деловодството на съда изпраща на странитевсички отнасящи се до тях книжа, съобщения и призовки, в т.ч. исковата молба,отговорът на иска, арбитражните решения и определенията, на посочените от странитеадреси или на адресите на надлежно упълномощените техни представители.
(2) Документите по ал. 1 се изпращат на странитечрез лицензирани оператори на пощенски услуги, които удостоверяват връчванетоили опита за връчване с документ, който се прилага по делото.
(3) Документите по ал. 1 могат да бъдатизпратени и по електронен път на електронния адрес на съответната страна,посочен в исковата молба, респективно в отговора на исковата молба.
(4) Документите по ал. 1 се връчват лично настраната или на неин представител срещу разписка. Връчването на представител, както и наелектронен адрес за връчване се смята за лично връчване.
(5) Връчителят удостоверява с подписа си дататаи начина на връчването, както и всички действия във връзка с връчването.Получателят също удостоверява с подписа си, че съобщението му е било връчено.Отказът да се приеме съобщението се отбелязва в разписката и се удостоверява сподписа на връчителя. Отказът на получателя не засяга редовността навръчването.
(6) Когато получателят не може да бъдат намеренна посочения в исковата молба адрес, той се призовава на последно вписания в съответниярегистър адрес, ако е различен от посочения в исковата молба.
Получаване надокументите по делото
Чл. 12. (1) Приизпращане на книжа, съобщения и призовки чрез лицензирани оператори на пощенски услуги задата на получаване се счита датата, на която получателят е получил писмото,съответно датата на която е отказал да получи съобщението или датата на коятоса изтекли седем дни от както съобщението е било на разположение в съответнияофис на оператора на пощенската услуга.
(2) При изпращане на книжа, съобщения и призовки по електронна поща за дата на получаване се счита третия ден от дататана успешното изпращане на документа. Изпращането се удостоверява писмено от Деловодството,като към делото се прилага и копие от електронното съобщение.
(3) Страната, която отсъства повече от единмесец от адреса, който е съобщила по делото или на който веднъж ѝ е връченосъобщение, както и при смяна на електронния си адрес, е длъжна да уведоми съдаза новия си адрес, респективно новия електронен адрес. Същото задължение имат изаконният представител, попечителят и пълномощникът на страната.
(4) При неизпълнение на задължението попредходната алинея всички съобщения се прилагат към делото и се смятат завръчени от момента на тяхното получаване съгласно условията на този член.
(5) Сроковете за процесуални действия на страните започват да текат отдатата, на която адресатът е получил или се счита, че е получил съобщениетосъгласно този член. Ако последният ден на срока изтича в неработен ден, приемасе, че срокът изтича в първия работен ден.
IV.РЕШАВАЩ ОРГАН
Състав на решаващия орган
Чл. 13. Арбитражния съд при АБО разглежда и решава възложените му спорове чрезРешаващия орган, който може да се състои от един арбитър или от трима арбитри.
Един арбитър
Чл. 14. (1) Страните могат да се съгласят делото да бъде разгледано и решено отедин арбитър, определен от тях по взаимно съгласие от списъка на арбитрите илида предоставят на Председателя на Арбитражния съд при АБО да го определи.
(2) Съгласието делото да бъдеразгледано и решено от един арбитър и изборът на арбитър се извършват от ищецас исковата молба, а от ответника с отговора на исковата молба.
(3) Делото се разглежда отарбитъра определен по взаимно съгласие между страните, а такова е налице,когато посочения в исковата молба арбитър, съвпада с арбитъра посочен вотговора на исковата молба.
(4) Ако страните не могат дапостигнат съгласие относно избора на арбитър или ответникът не подаде отговорна исковата молба в срока по чл. 9, ал. 2, арбитърът се назначава от Председателяна Арбитражния съд при АБО.
(3) С решението по ал. 2,Председателят на Арбитражния съд при АБО може да се самоназначи за арбитър, акокъм момента на образуване на делото е бил включен в списъка на арбитрите.
(4) Решението на Председателя на Арбитражен съдпри АБО по ал. 4 е окончателно.
Състав от арбитри
Чл. 15. (1) Ако Решаващият орган се състои от трима арбитри, всяка от странитеизбира по един арбитър от списъка на арбитрите, а Председателя на Арбитражниясъд при АБО назначава председателя на Решаващия орган.
(2) Ако ищецът с исковата симолба или ответникът с отговора си в срока по чл. 9, ал. 2 не посочат арбитър,Председателят на Арбитражния съд при АБО назначава от списъка на арбитритеарбитър, който да разгледа спора.
(3) Ако ищците или ответниците саняколко, те трябва да посочат по общо съгласие един арбитър. Ако не се постигнесъгласие между ищците или ответниците, арбитърът се назначава от Председателяна Арбитражен съд при АБО.
(4) Решението на Председателя наАрбитражен съд при АБО по ал. 2 и 3 е окончателно.
(5) Ако ищецът с исковата молбапосочи за арбитър Председателя или зам. председател на Арбитражния съд при АБОи ответникът с отговора на исковата молба посочи за арбитър Председателя илизам. председател на Арбитражния съд при АБО, председателят на Решаващия органсе избира от посочените председател, съответно зам. председател на Арбитражниясъд при АБО по взаимно съгласие.
Заместване при един арбитър
Чл. 16. (1) Ако избраният или назначеният арбитър не приеме избора, назначението, или бъде възпрепятстван даизпълнява задълженията си за срок по-дълъг от 30 дни, той е длъжен да уведомиписмено Деловодството в 3-дневен срок от настъпване на обстоятелството. Същотоважи, ако арбитърът бъде внезапно възпрепятстван да участва в насроченотозаседание, или по отношение на него настъпи някое от основанията за несъвместимостпо чл. 14 от Устава на Арбитражния съд.
(2) Деловодството незабавно съобщава на страните да изберат заместник арбитър отсписъка с арбитри.
(3) Ако страните не могат дапостигнат съгласие относно заместник арбитъра в срок от 3 дни от получаване насъобщението по ал. 2, заместник арбитърът се назначава от Председателя наАрбитражен съд при АБО.
(4) Решението по предходнатаалинея е окончателно.
(5) Заместникът продължава делотодо неговото окончателно приключване.
(6) Ако спрямо заместниканастъпят условията по ал. 1, Деловодството отново кани страните да посочат другарбитър от списъка с арбитри.
Заместване при състав от арбитри
Чл. 17. Чл. (1) Ако избран или назначен арбитър не приеме избора, назначението, или бъде възпрепятстван даизпълнява задълженията си за срок по-дълъг от 30 дни, той е длъжен да уведомиписмено Деловодството в 3-дневен срок от настъпване на обстоятелството. Същотоважи, ако арбитърът бъде внезапно възпрепятстван да участва в насроченотозаседание, или по отношение на него настъпи някое от основанията занесъвместимост по чл. 14 от Устава на Арбитражния съд.
(2) Деловодството незабавносъобщава на съответната страна да избере заместник арбитър от списъка сарбитри.
(3) Ако съответната страна непосочи заместник арбитър в срок от 3 дни от получаване на съобщението по ал. 2,заместник арбитърът се назначава от Председателя на Арбитражен съд при АБО.
(4) При условията на ал. 1председателят на Решаващия орган се заменя от заместник, назначен отПредседателя на Арбитражния съд при АБО.
(5) Заместването на арбитър, следкато вече е бил избран председател на Решаващия орган, не води до замяна напредседателя.
(6) Решенията по ал. 3 и ал. 4 саокончателни.
(7) Заместникът продължава делотодо неговото окончателно приключване.
(8) Ако спрямо заместниканастъпят условията по ал. 1, страната, която го е посочила, се поканва дапосочи друг арбитър.
Съгласие за арбитриране
Чл. 18. (1) Посоченият за арбитър сизявлението си за арбитриране подава декларация, че не са налице обстоятелства,които могат да породят съмнения за неговата безпристрастност.
(2) Всяка от страните в спора може да направиотвод на арбитър и на председателя на решаващия състав, ако съществуват данни,че те са заинтересувани от изхода на делото.
Отвод на арбитър
Чл. 19. (1) Когато едно лице е предложено да бъде арбитър, то трябва да посочивсички обстоятелства, които могат да породят основателни съмнения относнонеговата безпристрастност или независимост, като представи в Деловодството насъда подписана лично от него декларация. Арбитърът има това задължение и следнеговото назначаване. (2) Всяка страна има право да направи отвод на арбитъра ина председателя на Решаващия орган, ако се съмнява в тяхната безпристрастност ипо-специално, ако съществуват данни, че те лично, пряко или косвено сазаинтересовани от изхода на делото.
(3) Арбитърът или председателятна Решаващия орган са длъжни да се отведат при посочените в ал. 1 причини.
Процедура за отвода
Чл. 20. (1) Отвод на арбитър може да се направи не по-късно от 7 дни, след катостраната е узнала за образуване на Решаващия орган или след като е научила заобстоятелствата, които дават основание за отвода.
(2) Искането за отвод, с посочване наобстоятелствата на които се основава, се изпраща до Деловодството по електроненпът на официално обявения имейл адрес на Арбитражния съд при АБО.
(3) Ако арбитърът не се отведе,по отвода се произнася Председателят на Арбитражен съд при АБО.
(4) Ако отвода бъде уважен, новият арбитър илипредседателят на Решаващия орган се посочва или избира в съответствие сразпоредбите на настоящия правилник.
Отвод на вещо лице и преводач
Чл. 21. На основанията, посочени в ал. 2 на чл. 19, може да се направи отвод навещо лице или преводач. По отвода окончателно се произнася Решаващият орган.
VI. РАЗГЛЕЖДАНЕ НА ДЕЛОТО
Подготовка за разглеждане на делото
Чл. 22. (1) Решаващият орган проверява подготвено ли е делото за разглеждане и вземамерки за изясняване на обстоятелствата по делото и попълването му сдоказателства с цел то да бъде бързо, икономично и правилно решено. За тази целделото може да бъде внесено в подготвително заседание без призоваване настраните, като те се уведомяват от Решаващия орган за взетите мерки и засроковете за тяхното изпълнение.
(2) Арбитърът или председателятна Решаващия орган може да даде на секретаря на съда отделни нареждания поподготовката на делото. Той насрочва делото и възлага на секретаря призоваванетона страните, свидетелите, вещите лица и преводачите.
Място за провеждане заседанията на съда
Чл. 23. (1) Заседанията на съда се провеждат в град София, за което страните сеуведомяват със съобщението/призовката за насрочване на заседанието.
(2) По молба на страните или посвой почин Решаващият орган при необходимост може да проведе заседанията си ина друго място.
Призоваване на заседание
Чл. 24. (1) На страните се изпращат съобщения/призовки, в които се посочва номерана делото, страните по него, мястото и времето, където ще се проведезаседанието. Призовките и съобщенията за разглеждане на делото в откритозаседание трябва да са получени от страните не по-късно от 5 дни предизаседанието. По дела между страни със седалище или местожителство извънстраната този срок е 10 дни преди заседанието.
(2) Със съгласие на страните тозисрок може да бъде намален.
Език на разглеждане на делата
Чл. 25. Разглеждането на делото става на български език. Когато една от странитене владее български език, Решаващият орган назначава преводач. Възнаграждениетона преводача е за сметка на тази страна, независимо от изхода на делото.
Разглеждане на делото
Чл. 26. (1) Делото се разглежда в заседание, на което страните могат да участватлично или чрез надлежно овластени представители.
(2) Делото се разглежда призакрити врати. С разрешение на Решаващия орган и съгласието на страните назаседанието могат да присъстват и лица, които не участват в делото.
(3) По съгласие на страните, делото може да бъдеразгледано и решено без те да се призовават на заседание, само въз основа напредставени от тях писмени доказателства и писмени становища. Решаващият орган,обаче, може да призове страните на заседание, ако намери, че делото се нуждаеот допълнително изясняване.
(4) Делото се разглежда без призоваване настраните, ако ответникът в отговора на исковата молба признава иска.
(5) Производството по делата предАрбитражен съд при АБО е конфиденциално. Материали по делата се предоставятсамо на страната, нейния законен представител или на процесуалния ѝпредставител по делото.
Дистанционно провеждане на заседания
Чл. 27. (1) По искане на страните заседанията на арбитражния съд могат да сепроведат и дистанционно, чрез видеоконференция или друга комуникационнатехнология.
(2) При постъпило искане запровеждане на дистанционно заседание, решаващият орган уведомява насрещнатастрана и ѝ дава 7 дневен срок за писмено становище. Ако тя се съгласи сискането, решаващият орган насрочва ден и час за провеждане на дистанционнозаседание.
(3) Дистанционните заседания сепровеждат чрез сигурна интернетнет базирана платформа за видеоконферентнавръзка.
(4) Секретариатът на арбитражниясъд осигурява на решаващия орган техническите условия за провеждане навидеоконферентната връзка.
(5) Дистанционното заседание сеоткрива след като председателят на решаващия орган се увери, че е налице видеои аудио връзка между всички участници във видеоконференцията.
(6) Пълно дистанционно заседаниесе провежда, когато и двете страни не присъстват в седалището на арбитража. Припълно дистанционно заседание страните са длъжни сами да си осигуряттехническата възможност за участие във видеоконферентна връзка. Непълнодистанционно заседание се провежда в случаите когато една от страните присъствав седалището на арбитража, а другата е извън седалището му. При непълнодистанционно заседание секретариатът на арбитражния съд осигурява наприсъстващата страна техническа възможност да участва във видеоконферентнатавръзка, а другата неприсъстваща страна е длъжна сама да си осигури техническатавъзможност за участие във видеоконферентната връзка.
(7) При провеждане надистанционни заседания страните могат да извършват всички процесуални действия,без представяне на писмени доказателства.
(8) Когато страните имат седалищеили местожителство в други държави, дистанционното заседание се провежда наизбрания от страните език.
(9) За проведеното дистанционнозаседание се съставя протокол от секретаря по делото съобразно чл. 48 отПравилника на Арбитражния съд при АБО.
Неявяване на страна
Чл. 28. (1) Неявяването на страна, надлежно известена за времето и мястото наарбитражното заседание, не е основание за отлагане на делото. Това може дастане, само ако неявилата се страна е поискала то да бъде отложено поуважителни причини.
(2) Всяка страна може да поискаделото да се разгледа в нейно отсъствие.
Възражение за некомпетентност
Чл. 29. (1) Решаващият орган се произнася относно компетентността на Арбитражниясъд при АБО и когато тя се оспорва поради несъществуване или недействителностна арбитражното споразумение.
(2) Арбитражното споразумение,включено в договор, е независимо от другите негови уговорки. Нищожността надоговора не означава сама по себе си недействителност и на съдържащото се внего арбитражно споразумение.
(3) Възражението, че Арбитраженсъд при АБО не е компетентен, трябва да бъде направено най-късно с отговора наисковата молба. То може да бъде направено и от страната, която е назначила илие участвала в назначаването на арбитър.
(4) По възражението занекомпетентност Решаващият орган се произнася с определение, преди да навлезе вразглеждане на делото по същество, освен ако разрешаването на спора относнокомпетентността е обусловено от разрешаване на спора по съществото на делото.
(5) Ако Решаващият орган отхвърливъзражението за некомпетентност, арбитражното производство се провежда, въпрекиче ответникът отказва или се въздържа да вземе участие в него.
Спогодба
Чл. 30. (1) След откриване на заседанието Решаващият орган прави предложение настраните да приключат делото със спогодба.
(2) Решаващият орган може даправи предложение за спогодба във всяко положение на делото до постановяване нарешението.
(3) Ако страните постигнатспогодба пред Решаващия орган, тя се вписва в протокола на заседанието и сеподписва от страните и от арбитъра или арбитрите.
(4) Страните могат да поискатспогодбата да бъде възпроизведена в арбитражно решение при уговорени условия.
Обезпечаване на иска
Чл. 31. Ако страните не са уговорили друго, ищецът може да поиска от Арбитражниясъд при АБО да наложи на ответника подходящи мерки за обезпечаване на праватаму, предявени с иска. Молителят е длъжен да посочи конкретна мярка или мерки,които не могат да засягат трети лица. При допускане на исканите мерки,Арбитражният съд при АБО може да определи гаранция, която молителят дапредстави.
Доказателства
Чл. 32. (1) Всяка страна трябва да докаже обстоятелствата, на които основава свояиск или възражения.
(2) С оглед на обстоятелствата поделото Решаващият орган може да приеме за доказани фактите, относно коитостраната е създала пречки за събиране на допуснати от него доказателства.
(3) Страната може да представиписмените доказателства в оригинал или заверено от нея копие. Решаващият органима право да поиска превод на тези доказателства на друг език, когато това е винтерес на разглеждане на делото. Представените от едната страна писменидоказателства се връчват на другата страна своевременно.
(4) Разменена по електронна пощакореспонденция или електронни документи представляват надлежно доказателствено средство.При спор, автентичността на тези документи и тяхното изпращане/получаване могатда бъдат установени по съответния ред чрез изявления на интернет доставчика иличрез назначаване на експертиза.
(5) Всяка страна може да оспориистинността на документ, представен от другата страна. Тежестта за доказване наистинността пада върху страната, която оспорва документа. Когато се оспорваистинността на частен документ, който не носи подписа на страната, която гооспорва, тежестта за доказване на истинността пада върху страната, която го епредставила.
(5) Арбитрите преценяватдоказателствата по свое вътрешно убеждение.
Събиране на доказателства
Чл. 33. (1) Решаващият орган може да изисква от страните да представят и другидоказателства, да назначава вещи лица или да изисква от организации илифизически лица удостоверения или други намиращи се в тях документи, когато товае необходимо, за да се разкрие истината по делото. За служебно събранитедоказателства страните се уведомяват своевременно и им се дава подходящ срок завземане на становище и представяне на насрещни доказателства.
(2) Решаващият орган може даразпореди на страните да предоставят на вещите лица необходимите сведения илида им осигурят достъп за проверка на документи, стоки или други вещи, когатотова е необходимо за изготвяне на заключението. Той може по искане на всяка отстраните или по свой почин да задължи вещото лице, след като представи своетозаключение, да участва в заседание, за да даде пояснения. По искане на странитеРешаващият орган може да назначи и други вещи лица, за да дадат заключение поспорния въпрос. Заинтересованата страна следва да представи и приложи понадлежния ред всички доказателства, върху които са изградени заключенията навещите лица, освен ако и двете страни се съгласят за противното.
(3) Свидетели се разпитват, акобъдат доведени от страната, която ги е посочила и е изяснила каквиобстоятелства ще установят.
(4) Решаващият орган може даопредели краен срок за посочване и представяне на доказателства. Срокът може дабъде продължен или възстановен при наличие на уважителни причини, коитостраната трябва да докаже.
Съдействие на държавен съд
Чл. 34. Решаващият орган или заинтересованата страна, с негово съгласие, може дапоиска от компетентния съд в страната или в чужбина да събере някоидоказателства, необходими за делото.
Изменение на иска
Чл. 35. (1) През време на арбитражното производство всяка от страните може даизмени или допълни своя иск или възражение, освен ако е уговорено друго. Арбитражниясъд при АБО може да не допусне исканото изменение, ако сметне, че то ще създадеособени затруднения за другата страна. Тези правила се прилагат и за изменениена насрещния иск.
(2) Когато страната почине илиюридическото лице престане да съществува, производството по делото продължава влицето на правоприемника, ако има такъв.
(3) Изменение на иска чреззаменяне на някоя от страните с друго лице е допустимо със съгласие на дветестрани и на лицето, което встъпва като страна по делото.
Участие на трети лица
Чл. 36. Встъпване и привличане на трето лице е допустимо само със съгласие настраните, а при привличане – и със съгласието на лицето, което се привлича.Същото важи и за предявяване на обратен иск срещу привлеченото лице. Исканетоза встъпване и привличане, както и предявяването на обратен иск срещупривлеченото лице следва да бъде направено до изтичане на срока за отговор наисковата молба. Съгласието трябва да бъде писмено.
Спиране на производството
Чл. 37. (1) Производството по делото се спира:
а/ по общо искане на страните;
б/ когато в съд или другарбитражен съд се разглежда дело, решението по което ще има
значение за правилното решаванена спора;
в/ по изрично разпореждане назакона.
(2) Спряното дело се възобновявапо искане на страна или служебно при отпадане на основанието за спиране. Вслучаите на буква “а” то се прекратява, ако в шестмесечен срок от спирането муникоя от страните не е поискала възобновяването му.
Протокол
Чл. 38. (1) За арбитражното заседание се съставя протокол от протоколист, назначенот Председателя на Арбитражния съд при АБО. Протоколът се подписва от арбитъраили от председателя на състава, както и от протоколиста.
(2) По молба на страната в срокот три дни от заседанието, с определение на Решаващия орган, протоколът може дабъде поправен или допълнен, ако в него са допуснати грешка или пропуск.
(3) По искане на страните, насъщите им се предоставят заверени от Деловодството на Арбитражния съд при АБОпреписи от протокола.
Приложим закон
Чл. 39. (1) Решаващият орган прилага избрания от страните закон. Ако те не сауговорили друго, изборът на закон се отнася до материалното право, а не и достълкновителните норми.
(2) Когато изборът на закон енедопустим или страните не са избрали приложимия закон, Решаващият орган самопределя приложимия закон, като се ръководи от това, с кое право даденият споре в най-тясна връзка.
(3) При всички случаи Решаващияторган прилага условията на договора и взема предвид търговските обичаи.
VII. ЗАВЪРШВАНЕНА ПРОИЗВОДСТВОТО
Решение
Чл. 40. (1) Арбитражното производство завършва с постановяване на решение, когатоняма пречки делото да се реши по същество.
(2) Решение се постановява несамо при признание на иска, но и при отказ от иска. Когато обстоятелствата поделото налагат, по него може да бъде постановено предварително или частичнорешение.
(3) Решението, което приусловията на чл. 30, ал. 4 отразява постигната между страните спогодба, имасилата на обикновено решение.
Съдържание на решението
Чл. 41. Решението трябва да съдържа:
1. наименование на Арбитражниясъд;
2. дата и място на постановяванена решението;
3. имената на арбитрите;
4. наименование и адресите настраните и другите лица, които участват в делото;
5. предмет на спора и краткоизложение на обстоятелствата по делото;
6. диспозитив на решението;
7. мотиви на решението;
8. подписи на арбитрите.
Възобновяване на производството преди постановяване на решението
Чл. 42. (1) Решаващият орган възобновява производството по делото по искане нанякоя от страните, ако се установи, че правото на някоя от страните да бъдеизслушана е било нарушено, че тя по независещи от нея причини не е могла да сеяви, както и да уведоми Арбитражния съд за тази невъзможност, че делото сенуждае от допълнителни доказателства или пък от изясняване на обстоятелства,които са от значение за правилното му решаване.
(2) Искането за възобновяване серазглежда ако бъде направено до изтичане на срока за представяне на писменизащити по делото, определен от Решаващия орган.
(3) Решаващият орган може по свояинициатива да възобнови производството по делото, ако до постановяване нарешението установи, че то се нуждае от изясняване на обстоятелства илидопълване с доказателства, които са от значение за правилното му решаване.
Постановяване на решението
Чл. 43. (1) След като Решаващият орган намери, че всички обстоятелства, които сасвързани със спора, са достатъчно изяснени, той обявява състезанието заприключено и пристъпва към постановяване на решението.
(2) Решението се взема в закритозаседание, с мнозинство на членовете на Решаващия орган. Председателят гласувапоследен. Ако не може да се образува мнозинство, решението се постановява отпредседателя.
(3) Решението трябва да бъдемотивирано, освен ако то възпроизвежда уговорена от страните спогодба.
(4) Арбитражното решение сепостановява в писмена форма и електронна форма.
(5) Решението се изготвя от председателя и сеподписва от всички членовете на Решаващия орган. Ако един от арбитрите не можеили откаже да подпише арбитражното решение, председателят на Решаващия органудостоверява това със своя подпис върху решението, с посочване на причините.
(6) Арбитърът, който остава наособено мнение, е длъжен да подпише решението незабавно, като обозначипозицията си с инициалите „о.м.“. В седемдневен срок от подписването арбитъръте длъжен да представи в писмен вид особеното си мнение, което се прилага къмрешението. След изтичане на този срок се счита, че арбитърът се е отказал отособеното си мнение, като в този случай изтичането на срока се удостоверява от председателяна Решаващия орган.
(7) Когато делото се решава отедин арбитър, решението се изготвя и подписва от него.
(8) Арбитражното решение еокончателно и слага край на спора.
Вписване на решението
Чл. 44. (1) След постановяване на решението и подписването му по реда на чл. 43, същотоследва да бъде внесено в Деловодството по електронен път от председателя на Решаващия орган, респективно от едноличния арбитър и в негово присъствие да бъде вписанов електронен регистър на решенията на Арбитражния съд при АБО.
(2) Решението се изготвя и внасяза вписване в срок до 30 дни от последното заседание, а в случаите по чл. 55,ал. 5 – при представяне на особеното мнение, респ. удостоверяване липсата натакова от председателя на Решаващия орган след изтичане на седемдневния срок посъщата алинея.
(2) Вписването на решението сеудостоверява чрез отбелязване и полагане на подпис от решаващия орган респ. отарбитъра върху предоставена от Деловодството разпечатка от електронния регистърпо ал. 1.
(3) Освен електронния регистър поал. 1, Деловодството администрира и книга на решенията на Арбитражния съд приАБО, в която на хартиен носител се съхранява заверен препис на арбитражноторешение, заедно с разпечатката по предходната алинея.
Връчване на решението
Чл. 45. (1) На всяка страна се връчва арбитражното решение в електронен формат,както и заверен на хартиен носител препис от електронния документ съдържащ арбитражноторешение.
(2) На страната по делото съсседалище в чужбина се изпраща за нейна сметка превод на решението, ако тяпоиска това.
(3) Преписите и преводите сезаверяват от Председателя на съда с неговия подпис и печата на Арбитражния съдпри АБО.
(4) Осигуряването на арбитражноторешение в електронен формат и/или изпращането на препис от решението на хартиенносител, може да не се извърши, докато разходите за арбитражното производство небъдат изцяло платени.
Поправки и тълкуване на решението
Чл. 46. (1) Решаващият орган, по искане на всяка от страните или по свой почин,може да поправи решението относно пресмятането, написването или друга явнафактическа грешка, която е допуснал. Искането следва да бъде направено в7-дневен срок от получаване на съобщение, че решението е изготвено.
(2) Всяка от страните може дапоиска от Решаващия орган тълкуване на решението. Тълкуване не може да се иска,след като решението е изпълнено.
(3) По поправката и тълкуванетона решението Решаващият орган изслушва страните или им дава възможност дапредставят в определен от него срок писмените си становища. Той се произнася попоправката и тълкуването в 30-дневен срок от искането. Решението по тезивъпроси се постановява при спазване на чл. 43 и 44 от този правилник.
(4) Поправката на решението вчастта относно арбитражните разноски става с определение, при спазванеизискванията на ал. 1 и 3.
(5) Поправката и тълкуванетостават част от решението.
Допълнително решение
Чл. 47. Страната може да поиска да бъде допълнено решението, ако Решаващият органне се е произнесъл по цялото ѝ искане. Молба за това, с препис за противнатастрана, може да се подаде в 14-дневен срок от получаване на съобщение, черешението е изготвено. Когато искането е основателно, Решаващият орган постановявадопълнително решение при спазване на разпоредбата на чл. 46, ал. 3.
Изпълнение на решението
Чл. 48. (1) Арбитражното решение е окончателно и задължително за страните.
(2) При условие, че в седмодневенсрок от получаване на решението задължената страна го изпълни доброволно ипредстави доказателства за това, в този случай Арбитражния съд при АБО издавана другата страна заверен препис от Решението и удостоверение за влизането му всила с отбелязване, че същото е изпълнено доброволно.
Завършване на производството с определение
Чл. 49. (1) Ако по делото не може да се постанови решение, арбитражнотопроизводство се прекратява с определение, за което се прилагат правилата на чл.43, ал. 6 и чл. 44.
(2) Определение за прекратяванена производството се постановява:
1. ако ищецът оттегли иска си,освен ако ответникът възрази и арбитражният съд намери, че ответникът имазаконен интерес от постановяването на решение;
2. при спогодба между страните,по чл. 30, ал. 3 от този правилник, а така също и в случая на чл. 37, ал. 2;
3. при липса на предпоставки,необходими за разглеждане и решаване на делото по същество, а така също, когатопоради бездействие на ищеца оставената без движение молба не бъде изправена вопределения му от Председателя на Арбитражния съд при АБО, съответно Решаващияорган, срок.
(3) Ако Решаващият орган още не еобразуван по установения ред, определението за прекратяване на арбитражнотопроизводство се постановява от Председателя на Арбитражния съд при АБО.
Съхраняване на делата и решенията
Чл. 50. Деловодството на съда съхранява приключените дела в течение на 10 годиниот обявяване на решенията и определенията по тях. След изтичане на този срокделата се унищожават, с изключение на решенията и мотивите към тях, както и насключените спогодби, които се пазят завинаги.
VIII. УСКОРЕНО ПРОИЗВОДСТВО
Приложение на ускореното производство
Чл. 51. При искове с ценана иска до 100 000 /сто хиляди/ лева се прилага ускорено производство заразглеждане на арбитражно дело по настоящия раздел.
Състав на решаващия орган в ускореното производство
Чл. 52. (1) Решаващия орган се състои от един арбитър.
(2) Арбитърът се избира отПредседателя на Арбитражния съд при АБО в седем дневен срок от постъпване наредовна искова молба.
Заместване на арбитър в ускореното производство
Чл. 53. (1) Заместването на арбитър се извършва от заместник арбитър при условиятаи по реда на чл. 16 от Правилника на Арбитражния съд при АБО,. когато срокът, вкойто арбитърът е възпрепятстван или не е във възможност да изпълнявазадълженията си, е повече от 15 дни.
(2) Заместник арбитър сеназначава от Председателя на Арбитражен съд при АБО.
Процедура за отвод в ускореното производство
Чл. 54. (1) Искане за отвод на арбитър, на основанията предвидени в чл. 19, ал. 2от Правилника на Арбитражния съд при АБО, може да се направи от страната вседем дневен срок от узнаване за назначаването на арбитър или заместникарбитър, или от узнаване за обстоятелствата, които дават основания за отвод.
(2) Когато не се прави взаседание, писменото искане за отвод се изпраща незабавно на арбитъра,респективно на заместник арбитъра и на насрещната страна, които са длъжни втридневен срок да изразят становището си по него.
(3) Ако в срока по предходнатаалинея арбитърът (заместник-арбитърът) не се отведе страната, направилаискането за отвода, има правата по чл. 16 от Закона за международния търговскиарбитраж.
Иск в ускореното производство
чл. 55. (1) Исковата молба трябва да отговаря на изискванията на чл. 5 отПравилника на Арбитражния съд при АБО, с изключение на чл. 5, ал. 1, т. 6.Ищецът е длъжен да посочи всички обстоятелства, на които се основава искът,както и да посочи всички доказателства, и да представи писмените доказателства,с които разполага.
(3) Към исковата молба се прилагадокумент за внесена арбитражна такса за ускорено производство и минималендепозит за разноски, освен в случаите по чл. 7, ал. 1.
Предявяване на няколко иска
Чл. 56. (1) Допуска се предявяване на няколко иска срещу ответника само ако тепочиват на едно и също основание, както и ако представляват неустойки или лихвикъм съответна главница. Независимо от това се допуска предявяването на искове иза прекратяване, обявяване за прекратен, унищожаване и обявяване на нищожностна договора, от който произтичат заявените с иска права или правоотношения.
(2) Не се допуска съединяване наискове срещу повече от един ответник, освен в случаите на солидарнаотговорност.
Изменение на иска в ускореното производство
Чл. 57. Допуска се изменение само или на основанието, или на размера на иска приспазване на ограниченията по чл. 35. Увеличаване на иска се допуска само, аконе се налага събиране на нови доказателства, което да забави разглеждането ноделото.
Отговор на иска в ускореното производство
Чл. 58. (1) В 7-дневен срок от получаване на препис от исковата молба иприложенията към нея, ответникът може да заплати претендираната в исковатамолба сума или да подаде отговор на исковата молба, който следва да съдържастановище по компетентността на Арбитражния съд, допустимостта иоснователността на иска, становище по обстоятелствата, на които се основаваискът, възражения срещу иска и обстоятелствата, на които те се основават, кактои да посочи доказателствата си и конкретните обстоятелства, които ще доказва стях и представи всички писмени доказателства, с които разполага. Срокът по тозичлен може да бъде продължаван от арбитъра по делото, поради особенинепредвидени обстоятелства.
(2) При условие, че ответникътзаплати в полза на ищеца претендираната в исковата молба сума, заедно сразноските по делото, като представи банково бордеро за извършено плащане,производството по делото се прекратява.
Насрещен иск и възражение за прихващане в ускореното производство
Чл. 59. (1) В срока за отговор и при спазване на ограниченията по чл. 35ответникът може да предяви насрещен иск или възражение за прихващане, само аков същия срок се представят всички отнасящи се до тях писмени доказателства иако са внесени дължимите арбитражни такси и депозит за разглеждането им. Впротивен случай предявеният иск или възражение за прихващане не се разглеждат.
(2) Възражението за прихващанеможе да бъде предявено и по-късно, ако за доказването му не се налага събиранена нови доказателства и към момента на предявяването му са внесени дължимитеарбитражна такса и депозит за разноски.
Представяне на доказателства в ускореното производство
Чл. 60. (1) След предявяване на исковата молба, респективно подаване на отговорапо нея, страните могат да заявяват факти и да представят доказателства само заоборване на своевременно заявените твърдения на противната страна. Извън тезислучаи страните могат да заявяват нови факти, да посочват и представят новидоказателства, само ако не са могли да сторят това в предвидените сроковепоради причини, за които не отговарят.
(2) Правилата по предходнатаалинея се прилагат съответно по отношение на насрещния иск и възражението заприхващане.
Експертиза в ускореното производство
Чл. 61. Всяка страна може, с подаване наиска или насрещния иск, да поиска извършване на експертиза, за което сеуведомява другата страна, като тя има 3-дневен срок да постави допълнителнивъпроси към експертизата.
Разглеждане на делото в ускореното производство
Чл. 62. (1) След изтичане на срока за отговор на исковата молба, съответно сроказа отговор на насрещния иск, като взема предвид и изявленията на страните,техните искания и представените доказателства, Решаващият орган с определение вподготвително заседание определя реда, начина и сроковете за разглеждане наделото.
(2) Делото се разглежда безпризоваване на страните, като решаващият орган пристъпва към решение в закритозаседание само въз основа на представените от страните доказателства, писменистановища и реплики.
(3) С определението си Решаващияторган може да назначи вещо лице, както и да призове страните на заседание, аконамери, че делото се нуждае от допълнително изясняване.
(4) Ако постанови делото да серазгледа в открито заседание, Решаващият орган го насрочва не по-късно от 15дни от постановяване на определението си. Страните се призовават поне 5 днипреди насроченото заседание.
(5) След изясняване на спора отфактическа и правна страна Решаващият орган предоставя на всяка от странитесрок за писмено становище и реплика, който не може да бъде по-дълъг от три днипо вътрешни дела, съответно от пет дни по международни дела, след коетопристъпва към постановяване на решение.
Завършване на ускореното производство
Чл. 63. (1) Решаващият орган постановява решение по делото в срок от 10 дни следизтичане на срока за писмени становища и реплики.
(2) В срока по предходната алинеяРешаващият орган постановява определение, с което прекратява делото, аконамери, че не са налице предпоставки за произнасяне на решение по съществото наделото.
(3) При постигане на спогодба,която страните желаят да бъде възпроизведена в арбитражно решение при уговорениусловия, Решаващият орган постановява решение в срок от 5 дни след представянена искането за това и спогодбата.
VIII. ТАКСИ, РАЗНОСКИ И КАРТОТЕКА
Арбитражни такси и разноски
Чл. 64. (1) Изчисляването и разпределението наарбитражните такси и покриване разходите на Арбитражния съд става всъответствие с тарифите за арбитражните такси и разноски и тарифите завъзнаграждения на арбитрите, които са неразделна част от настоящия правилник.
(2) Председателятна съда или Решаващият орган задължават страната, която иска да бъдат събранидоказателства, да внесе депозит за разноски за събиране на исканитедоказателства.
(3) Действия, за които не е внесен депозит, не сеизвършват.
(4) Решаващият орган определя възнагражденията напреводачите, секретаря и вещите лица, както и техните командировъчни пари,когато се налагат командировки.
Архив
Чл. 65. (1) Деловодството на съда води електронен архив на делата образувани предАрбитражния съд при АБО.
(2) На страните могат да бъдатиздавани преписи на документи от електронния архив срещу заплащане на такса.
(3) Преписите се издават следдепозиране на молба, по електронен път, до Председателя на Арбитражния съд приАБО.
Този Правилник е приет от Управителния съвет на сдружение с нестопанска цел„АКАДЕМИЧНО БИЗНЕС ОБЩЕСТВО” на негово заседание, проведено на 01.06.2020 г. ивлиза в сила от 01.07.2020 г.